-
Gabriel Garcia Marquez'in edebi eseri "Yüzyıllık Yalnızlık", Türkiye'ye iki hapishanenin parmaklıkları arasından ulaştı. Eserin Türkçe çevirisini yapan Seçkin Selvi, bu önemli romanı İstanbul'daki Sağmalcılar Cezaevi'nde kaleme aldı.
Selvi, dünya edebiyatının büyük isimlerinden Marquez'in eserini Türkçeye kazandırarak Türkiye'deki edebi birikime katkıda bulundu. Yazarın bu eserinin cezaevi ortamında yazılması, çeviri sürecinin dikkate değer bir yönü olarak öne çıkıyor.
Yüzyıllar boyunca farklı coğrafyalarda yankı bulan ve edebiyat dünyasına damgasını vuran eser, şimdi Türk okurlarıyla buluşmayı bekliyor. Marquez'in derin temaları ve etkileyici anlatımı, Selvi'nin çevirisiyle birlikte yeni bir okuma deneyimi sunacak.
Yorumlar
Yorum Yap