-
Kerkük’te bulunan Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı, Osmanlıca yazma ve matbu eserlerin dijital ortama aktarılması için önemli bir projeye imza atıyor. Vakıf, bu eserlerin arşivlenmesi, transkripsiyonu ve Türkçeye çevrilmesi amacıyla gerekli teknik ekipmanları temin etti.
Osmanlıca eserlerin dijital hale getirilmesi sürecinde kullanılmak üzere yüksek çözünürlüklü OCR hassas tarayıcılar ve bilgisayarlar gibi modern teknik ekipmanlar sağlandı. Bu ekipman sayesinde, tarihi eserlerin daha etkili bir şekilde korunması ve toplumla buluşturulması hedefleniyor.
Kerkük’te gerçekleştirilen bu çalışmanın, hem Osmanlıca eserlerin korunmasına katkı sağlaması hem de Türkçeye çevrilmesiyle daha geniş kitlelere ulaşması bekleniyor. Bu dijital geçiş, Irak’ın zengin kültürel mirasının gelecek kuşaklara aktarılmasına önemli bir katkı sunacak.
Yorumlar
Yorum Yap